其他
市人大代表:建议上海地铁全线用上海话报站!你支持吗?
如何传承和保护上海话?
上海市人大代表非常关注
在2022年上海两会上
上海市人大代表
上海滑稽剧团有限公司副团长、演员钱程提出
建议在上海市轨道交通网路上
增加上海话报站
目前
上海地铁16、17号线采用上海话报站
市人大代表钱程建议
轨道交通增加上海话报站
报站的顺序规范为:
普通话,上海话,英语
来源:新民晚报“上海时刻”
呼吁已持续十多年
“方言有其自身的使用价值和比较特殊的文化价值,它是一个民族文化的载体和组成部分,是不可再生的非物质文化的资源,也是构成多文化元素的一个因素。听乡音,记乡愁,可以增强所在城市的认同感。”
钱程说,市民要求在公共交通实行三语报站(普通话+上海话+英语)的呼吁,已经持续十多年。从2009年起的上海“两会”期间,多名代表、委员呼吁轨道交通增加上海话报站。
他表示,普通话和方言在公共场合的并存不仅不产生矛盾,而且恰恰能促进公共场合多语并用的和谐文化生态。“从电影《爱情神话》全片用上海闲话对白受到上海市民热捧就可见一斑。”
作为一名以上海话为主要语言的文艺工作者,钱程建议,“尽快把上海话报站覆盖到本市所有轨道交通线路。招募具有专业能力的上海话播音员进行录制,确保上海话报站质量上乘,语音没有歧义,符合上海话的表达习惯。”
本文综合自:新民晚报、澎湃新闻、网友评论等
微信编辑:安通
校对:凯利